Сделайте карточки для печати

Вставьте термины и определения, выберите размер карточек и скачайте PDF с линиями разреза. Печатайте с двух сторон или выберите карточки со сгибом, если принтер печатает только с одной.

Одна карточка на строку: лицевая сторона, затем табуляция, тире, точка с запятой или вертикальная черта, затем оборот. Можно вставить два столбца прямо из таблицы.

Бесплатно и без регистрации. PDF создаётся в браузере, карточки никуда не загружаются.

Как сделать карточки, которые правда помогают запомнить

Карточки работают, потому что заставляют доставать ответ из памяти, а не перечитывать его. Именно это усилие помогает запомнить. Несколько привычек сильно меняют результат:

  • Одна мысль на карточку. «Митоз» на лицевой стороне и одно ясное определение на обороте. Длинный ответ лучше разбить на несколько карточек.
  • Пишите вопросы, а не только термины. «Что делает митохондрия?» заставляет думать сильнее, чем просто «Митохондрия».
  • Отвечайте до того, как перевернёте. Вслух или про себя. Если мысль только «ну я примерно знаю», считайте ответ неверным.
  • Перемешивайте колоду. Если порядок не меняется, вы запоминаете порядок, а не ответы.
  • Делайте карточки сами. Решая, что написать на карточке, вы уже начинаете учить.

Система Лейтнера: три коробки

Простая система из 1970-х, которая подсказывает, какие карточки и когда повторять. Нужны только три коробки или три конверта.

  • Коробка 1: сюда попадает каждая новая карточка. Повторяйте каждый день.
  • Коробка 2: карточки, на которые ответили верно. Повторяйте раз в два-три дня.
  • Коробка 3: карточки, на которые ответили верно ещё раз. Повторяйте раз в неделю.

Если ошиблись, карточка возвращается в первую коробку. Так больше всего времени уходит на то, что вы ещё не знаете, а там оно и нужнее всего.

Как распечатать карточки с двух сторон

  • Выберите «С двух сторон», скачайте PDF и печатайте с двусторонней печатью и переворотом по длинному краю.
  • Оборот специально отзеркален, чтобы каждый ответ оказался ровно за своим вопросом.
  • Не уверены в принтере? Распечатайте первые два листа, посмотрите на просвет и только потом печатайте остальное.
  • Нет двусторонней печати? Выберите «С одной, со сгибом»: вопрос и ответ стоят рядом, каждую карточку складываете пополам.
  • Плотная бумага или картон (175–300 г/м²) похожи на настоящие карточки, и ответ не просвечивает.

Вопросы

Как распечатать карточки с двух сторон?

Скачайте PDF для двусторонней печати и печатайте с настройкой «с двух сторон, переворот по длинному краю». Ответы отзеркалены и совпадут с вопросами.

Можно вставить список из таблицы или другого приложения?

Да. Скопируйте два столбца (вопрос и ответ) из Google Таблиц или Excel и вставьте, они придут через табуляцию. Подойдёт и любой список с тире, точкой с запятой или вертикальной чертой между сторонами.

Какой размер карточек выбрать?

Для большинства предметов удобны средние карточки, 6 на листе. Для слов иностранного языка хватит маленьких или мини, для формул и схем лучше большие.

Сколько карточек можно сделать за раз?

До 300 карточек в одном PDF. Большую колоду разбейте на несколько файлов.

Бумажные карточки лучше приложений?

Работают оба способа, если вы проверяете себя и повторяете по расписанию. Бумажные не отвлекают и их легко перемешать, приложения напоминают, когда повторять. Многие используют и то, и другое.